YOU SAID:

MMay ble Mis mouth miss him

INTO JAPANESE

口が彼を恋しがるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

my mouth might miss him

INTO JAPANESE

私の口は彼を恋しく思っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

my mouth may miss him

INTO JAPANESE

私の口は彼を恋しく思っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

my mouth may be missing him

INTO JAPANESE

私の口は彼を恋しく思っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

my mouth might miss him

INTO JAPANESE

私の口は彼を恋しく思っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

my mouth may miss him

INTO JAPANESE

私の口は彼を恋しく思っているかもしれない

BACK INTO ENGLISH

my mouth may miss him