YOU SAID:

Mom said, "Get your biographies, rewrite your histories", and I said, "no."

INTO JAPANESE

ママは「あなたの伝記を入手し、あなたの歴史を書き換えなさい」と言った、そして私は言った、「いいえ」

BACK INTO ENGLISH

Mom said, "Get your biography and rewrite your history," I said, "No"

INTO JAPANESE

ママは言った、「あなたの略歴と歴史を書き換えなさい」

BACK INTO ENGLISH

Mom said, "Rewrite your bio and history"

INTO JAPANESE

ママは言った、「あなたの略歴と歴史を書き換えなさい」

BACK INTO ENGLISH

Mom said, "Rewrite your bio and history"