YOU SAID:

Mom said you have to give me a turn, idiot.

INTO JAPANESE

お母さんは、私に順番をくれなきゃいけないって言ったのよ、馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

Mom said she had to give me her turn, idiot.

INTO JAPANESE

お母さんは私に自分の番をさせなければならないと言いました、馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

Mom said I had to let myself take my turn, idiot.

INTO JAPANESE

お母さんは、私が自分の番をさせなければならないと言いました、馬鹿。

BACK INTO ENGLISH

Mom said I had to let myself take my turn, idiot.