YOU SAID:

Monday is a day of evil and evil of earth and all time if you get a tank of bank

INTO JAPANESE

月曜日は地球の悪と悪の日であり、あなたが銀行の水槽を手に入れた場合はいつも

BACK INTO ENGLISH

Monday is a day of evil and evil of the earth, and whenever you get a tank in a bank

INTO JAPANESE

月曜日は地球の悪と悪の日であり、そしてあなたが銀行の水槽を得るたびに

BACK INTO ENGLISH

Monday is the evil and evil day of the earth, and each time you get a bank aquarium

INTO JAPANESE

月曜日は地球の悪と悪の日であり、あなたが銀行水族館を取得するたびに

BACK INTO ENGLISH

Monday is a day of evil and evil of the earth, every time you acquire a bank aquarium

INTO JAPANESE

月曜日はあなたが銀行の水族館を買うたびに、地球の悪と悪の日です

BACK INTO ENGLISH

Every time you buy a bank aquarium on Monday it is a day of evil and evil of the earth

INTO JAPANESE

月曜日に銀行の水族館を買うたびに、それは地球の悪と悪の日です。

BACK INTO ENGLISH

Every time I buy a bank aquarium on Monday, it is a day of evil and evil of the earth.

INTO JAPANESE

月曜日に私が銀行の水族館を買うたびに、それは地球の悪と悪の日です。

BACK INTO ENGLISH

Every time I buy a bank aquarium on Monday it is a day of evil and evil of the earth.

INTO JAPANESE

月曜日に私が銀行の水族館を買うたびに、それは地球の悪と悪の日です。

BACK INTO ENGLISH

Every time I buy a bank aquarium on Monday it is a day of evil and evil of the earth.