Translated Labs

YOU SAID:

monkey as new as well as the same time as the same time zone is south Korea have to go back and forth with you

INTO JAPANESE

猿は新しいだけでなく、同じ時間帯で南韓国なので、あなたと一緒に行ったり来たりしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

The monkey is not only new, but also South Korea in the same time zone, so you have to go back and forth with you

INTO JAPANESE

猿は新しいだけでなく、同じタイムゾーンの韓国でもあるため、一緒に行ったり来たりする必要があります

BACK INTO ENGLISH

The monkey is not only new, but also South Korea in the same time zone, so we have to go back and forth together

INTO JAPANESE

猿は新しいだけでなく、韓国も同じタイムゾーンにあるので、一緒に行ったり来たりしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Not only is the monkey new, but Korea is also in the same time zone, so we have to go back and forth together

INTO JAPANESE

猿が初めてというだけでなく、韓国も同じタイムゾーンなので一緒に行ったり来たりしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Not only is it my first time seeing monkeys, but Korea is also in the same time zone, so I have to go back and forth with them.

INTO JAPANESE

猿を見るのは初めてなだけでなく、韓国も同じ時間帯なので一緒に行ったり来たりしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Not only was it my first time seeing monkeys, but Korea also had the same time zone, so I had to go back and forth with them.

INTO JAPANESE

サルを見るのは初めてだっただけでなく、韓国も同じタイムゾーンだったので、猿と一緒に行ったり来たりしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only was it my first time seeing monkeys, but Korea was in the same time zone, so I had to go back and forth with them.

INTO JAPANESE

猿を見るのは初めてだっただけでなく、韓国と同じタイムゾーンだったので猿と一緒に行ったり来たりしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only was it my first time to see monkeys, but I had to go back and forth with them because we were in the same time zone as Korea.

INTO JAPANESE

猿を見るのは初めてだっただけでなく、韓国とタイムゾーンが同じだったので猿と一緒に行ったり来たりしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only was it my first time seeing monkeys, but I had to go back and forth with them because we were in the same time zone as Korea.

INTO JAPANESE

サルを見るのは初めてだっただけでなく、韓国と同じタイムゾーンにいたため、猿と一緒に行ったり来たりしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only was it my first time seeing monkeys, but I was in the same time zone as Korea, so I had to walk back and forth with them.

INTO JAPANESE

サルを見るのは初めてだっただけでなく、韓国と同じタイムゾーンにいたため、サルと一緒に行ったり来たりしなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Not only was it my first time seeing monkeys, but I was in the same time zone as Korea, so I had to walk back and forth with them.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
18Oct09
1
votes
18Oct09
1
votes
18Oct09
1
votes
18Oct09
1
votes