YOU SAID:

Mop the floor for me and then I'll tell you

INTO JAPANESE

私の床をモップし、私はあなたを教えてあげる

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you, and MOP the floor of my

INTO JAPANESE

私はあなたを伝えるし、の床をモップ私

BACK INTO ENGLISH

And I will tell you the MOP my floor.

INTO JAPANESE

私の床のモップを告げます。

BACK INTO ENGLISH

Tells the MOP my floors.

INTO JAPANESE

私の床にモップを指示します。

BACK INTO ENGLISH

Directs the MOP my floors.

INTO JAPANESE

私の床にモップを指示します。

BACK INTO ENGLISH

Directs the MOP my floors.