YOU SAID:
Most Americans are having to come out of retirement or adopt multiple jobs to support themselves and their families.
INTO JAPANESE
ほとんどのアメリカ人は引退から抜け出すか、自分自身とその家族をサポートするために複数の仕事を採用しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Most Americans must get out of retirement or employ multiple jobs to support themselves and their families.
INTO JAPANESE
ほとんどのアメリカ人は引退から抜け出すか、自分自身とその家族をサポートするために複数の仕事を雇わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Most Americans have to get out of retirement or hire multiple jobs to support themselves and their families.
INTO JAPANESE
ほとんどのアメリカ人は、自分自身とその家族を支援するために、退職から抜け出すか、複数の仕事を雇わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Most Americans have to get out of retirement or hire multiple jobs to support themselves and their families.
This is a real translation party!
