YOU SAID:

Most elephants are in captivity usually taken from their mothers at a very young age.

INTO JAPANESE

ほとんどの象は、通常、非常に若い年齢で母親から飼育されています。

BACK INTO ENGLISH

Most elephants are usually raised by their mothers at a very young age.

INTO JAPANESE

ほとんどの象は通常、非常に若い年齢で母親によって育てられます。

BACK INTO ENGLISH

Most elephants are usually raised by their mother at a very young age.

INTO JAPANESE

ほとんどの象は通常、非常に若い年齢で母親によって育てられます。

BACK INTO ENGLISH

Most elephants are usually raised by their mother at a very young age.