YOU SAID:

Most orchestras are just 1800's cover bands.

INTO JAPANESE

ほとんどのオーケストラは、1800 年代カバー バンドだけです。

BACK INTO ENGLISH

Most Orchestra is only cover bands in the 1800s.

INTO JAPANESE

ほとんどオーケストラは、1800 年代をカバー バンドのみです。

BACK INTO ENGLISH

Most Orchestra only cover band in the 1800s.

INTO JAPANESE

ほとんどのオーケストラは、1800 年代にバンドをカバーします。

BACK INTO ENGLISH

Most Orchestra covers band in the 1800's.

INTO JAPANESE

ほとんどのオーケストラは、1800 年代にバンドをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Most Orchestra covers band in the 1800's.