YOU SAID:

Most parents kept their children at home when the school re-opened in January

INTO JAPANESE

ほとんどの親続けた子ども家庭で学校は 1 月に再オープンしたとき

BACK INTO ENGLISH

When the school reopened in January with most parents kept children home

INTO JAPANESE

子供の家を保持ほとんどの親と学校が 1 月に再開したとき

BACK INTO ENGLISH

Children's home of most parents and school resumes in January

INTO JAPANESE

ほとんどの保護者と学校再開 1 月の子供の家

BACK INTO ENGLISH

Most parents and school resumes January children's home

INTO JAPANESE

ほとんどの親と学校再開 1 月子供の家

BACK INTO ENGLISH

Most parents and school resumes 1-children's home