YOU SAID:
Most Rhode Island colonists were farmers so they grew crops, raised livestock, cut lumber, and fishing
INTO JAPANESE
ロードアイランドの入植者のほとんどは農民だったので、彼らは作物を育て、家畜を飼育し、材木を切り、そして釣りをしました
BACK INTO ENGLISH
Most of the Rhode Island settlers were farmers, so they grew crops, raised livestock, cut timber, and fished.
INTO JAPANESE
ロードアイランドの入植者のほとんどは農民だったので、彼らは作物を育て、家畜を飼育し、材木を切り、そして釣りをしました。
BACK INTO ENGLISH
Most of the Rhode Island settlers were farmers, so they grew crops, raised livestock, cut timber, and fished.
That didn't even make that much sense in English.
