YOU SAID:

Mother Eve's noose we soon sever, eh, Tom?

INTO JAPANESE

マザーイブの鼻は、私たちはすぐに断ち切る、ええ、トム?

BACK INTO ENGLISH

Mother Eve's nose, we cut off quickly, yes, Tom?

INTO JAPANESE

母イブの鼻、私たちはすぐに切り落とす、はい、トム?

BACK INTO ENGLISH

Mother Eve's nose, we cut off quickly, yes, Tom?