YOU SAID:

Mother ordered me to scoop the partially digested food out of the toilet and into a bowl.

INTO JAPANESE

母注文してくれたトイレ取り出してボウルに部分的に消化食物をすくう。

BACK INTO ENGLISH

The mother gave me order toilet bowl partially digested food to scoop.

INTO JAPANESE

母親を与えたスクープするトイレ ボウル部分的にしか消化食べ物を注文。

BACK INTO ENGLISH

Toilet bowls to scoop the mother gave only partial order digest the food.

INTO JAPANESE

母親をスクープする便器は、半順序ダイジェストのみ食品を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Toilet bowls to scoop up her mother gave food only partially ordered Digest.

INTO JAPANESE

彼女の母親をスクープする便器は、ダイジェストを部分的にしか注文した食べ物を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Toilet bowls to scoop up her mother gave the order only partially digest food.

INTO JAPANESE

彼女の母親をスクープする便器のみ部分的に食べ物を消化順序を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Toilet bowls to scoop up her mother only partially gave food digestion order.

INTO JAPANESE

部分的にしか彼女の母をスクープする便器は、食品消化順序を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Toilet Bowl only partially to scoop up her mother gave the order in food digestion.

INTO JAPANESE

便器をスクープする順序を食物の消化に与えたする母親部分的だけ。

BACK INTO ENGLISH

The mother gave the order to scoop up the toilet bowl in the digestion of food only partially.

INTO JAPANESE

母は、部分的にしか食物の消化の便器をスクープする順序を与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother gave the order to scoop in the digestion of the foods only partially.

INTO JAPANESE

私の母は、部分的にのみ、食べ物の消化にスクープする順序を与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother gave the order only partially to scoop in the digestion of food.

INTO JAPANESE

私の母は、食物の消化のスクープにだけ部分的に順序を与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother is only partially gave order scoop for the digestion of food.

INTO JAPANESE

私の母は、のみ部分的に食糧の消化力のための順序スクープを与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother only gave partial order scoop for the digestion of food.

INTO JAPANESE

私の母は、食物の消化のための部分的な順序スクープを与えただけ。

BACK INTO ENGLISH

Only my mother gave a partial order scoop for the digestion of food.

INTO JAPANESE

母だけは、食物の消化のための部分的な順序スクープを与えた。

BACK INTO ENGLISH

Haha, just gave a partial order scoop for the digestion of food.

INTO JAPANESE

母は、ちょうど食糧の消化力のための部分的な順序スクープを与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mother just gave a partial order scoop for the digestion of food.

INTO JAPANESE

私の母はちょうど食糧の消化力のための部分的な順序スクープを与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mom just gave a partial order scoop for the digestion of food.

INTO JAPANESE

私の母はちょうど食糧の消化力のための部分的な順序スクープを与えた。

BACK INTO ENGLISH

My mom just gave a partial order scoop for the digestion of food.