YOU SAID:

Mother you've got to stop.

INTO JAPANESE

お母さん、やめなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Mother, I have to quit.

INTO JAPANESE

お母さん、私はやめなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I have to quit.

INTO JAPANESE

お母さん、私は辞めなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I have to quit.