YOU SAID:
Motorcycles crashing into photographs spinning out of control
INTO JAPANESE
オートバイが暴走して写真にぶつかる
BACK INTO ENGLISH
Motorcycle goes out of control and hits a photo
INTO JAPANESE
オートバイが暴走して写真にぶつかる
BACK INTO ENGLISH
Motorcycle goes out of control and hits a photo
That didn't even make that much sense in English.