YOU SAID:
“Motto? Nothing, what’s a motto with you?
INTO JAPANESE
「座右の銘？何でもない。座右の銘は何？
BACK INTO ENGLISH
"The motto? It's nothing. What's your motto?
INTO JAPANESE
「座右の銘は？何でもない。座右の銘は？
BACK INTO ENGLISH
"What's the motto? Nothing. What's the motto?
INTO JAPANESE
「座右の銘は？何でもない座右の銘は？
BACK INTO ENGLISH
"What's the motto? Nothing. What's the motto?
That didn't even make that much sense in English.
