YOU SAID:
“Move me next to her! I implore you!
INTO JAPANESE
"私は彼女の隣に移動!私はあなたを懇願する!
BACK INTO ENGLISH
"I moved next to her! I implore you!
INTO JAPANESE
"私は彼女の隣に移動!私はあなたを懇願する!
BACK INTO ENGLISH
"I moved next to her! I implore you!
You've done this before, haven't you.