YOU SAID:

move to canada to be bad at swedish and never speek to anyone again

INTO JAPANESE

カナダに移動してスウェーデン語が苦手になり、二度と誰にも話さない

BACK INTO ENGLISH

I moved to Canada and wasn't good at Swedish, I never spoke to anyone

INTO JAPANESE

私はカナダに引っ越しましたが、スウェーデン語が苦手で、誰とも話しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I moved to Canada but I'm not good at Swedish and didn't speak to anyone

INTO JAPANESE

カナダに移りましたが、スウェーデン語が苦手で、誰とも話せませんでした

BACK INTO ENGLISH

I moved to Canada but I was not good at Swedish and couldn't speak with anyone

INTO JAPANESE

カナダに移りましたが、スウェーデン語が苦手で誰とも話せませんでした

BACK INTO ENGLISH

I moved to Canada but I was not good at Swedish and couldn't speak to anyone

INTO JAPANESE

カナダに引っ越しましたが、スウェーデン語が苦手で誰とも話せませんでした

BACK INTO ENGLISH

I moved to Canada but I was not good at Swedish and couldn't speak to anyone