YOU SAID:

Move today and I will be in the office until about noon or so I will be there in about an hour and I can do that this afternoon if I need it or

INTO JAPANESE

今日引っ越して、正午頃までオフィスにいるので、1時間ほどでそこに着きます。必要に応じて、今日の午後にそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm moving today and I'm in the office until around noon, so I'll be there in about an hour. If you want, you can do it this afternoon.

INTO JAPANESE

今日は引っ越しをしていて、正午頃までオフィスにいるので、1時間くらいでそこに着きます。必要に応じて、今日の午後にそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm moving today and I'm in the office until around noon, so I'll be there in about an hour. If you want, you can do it this afternoon.