YOU SAID:

Moving yellow big chair in circle motion around the car

INTO JAPANESE

車の周りを円を描くように黄色い大きな椅子を動かす

BACK INTO ENGLISH

Move a large yellow chair in a circular motion around the car

INTO JAPANESE

大きな黄色い椅子を車の周りを円を描くように動かします

BACK INTO ENGLISH

Move the big yellow chair in a circle around the car

INTO JAPANESE

大きな黄色い椅子を車の周りで円を描くように動かします

BACK INTO ENGLISH

Move the big yellow chair in a circle around the car