YOU SAID:

MR LISTER THE SISTER FISTER AND LISTERS SISTER THE FISTER RESISTOR.

INTO JAPANESE

MR LISTER THE SISTER FISTERおよびLISTERS SISTER THE FISTERレジスタ。

BACK INTO ENGLISH

MR LISTER THE SISTER FISTER and LISTERS SISTER THE FISTER registers.

INTO JAPANESE

MR LISTER THE SISTER FISTERおよびLISTERS SISTER THE FISTER登録。

BACK INTO ENGLISH

MR LISTER THE SISTER FISTER and LISTERS SISTER THE FISTER registration.

INTO JAPANESE

MR LISTER THE SISTER FISTERおよびLISTERS SISTER THE FISTER登録。

BACK INTO ENGLISH

MR LISTER THE SISTER FISTER and LISTERS SISTER THE FISTER registration.