YOU SAID:

Mr President, I would like to start by saying thank you for an excellent debate with many important contributions ahead of the European Council in Stockholm.

INTO JAPANESE

氏大統領は、私は先にストックホルムの欧州理事会の多く​​の重要な貢献と優秀な議論をありがとうございましたと言って開始したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. President, I would like to start to say Thank you very much ahead of many important contribution of the European Council in Stockholm and excellent discussion.

INTO JAPANESE

議長、私は先にストックホルムの欧州理事会の多く​​の重要な貢献と優れた議論のありがとうございましたと言って開始したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Chairman, I would like to start by saying thank you for discussion and excellent many important contribution of the European Council of Stockholm earlier.

INTO JAPANESE

議長、私は議論以前のストックホルムの欧州理事会の優れた多くの重要な貢献をありがとうございましたと言って開始したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Chairman, I would like to start by saying Thank you a lot of the important contribution that good of the European Council of the previous Stockholm discussion.

INTO JAPANESE

議長、私はあなたにその前のストックホルムの議論の欧州理事会の優れた重要な貢献をたくさんありがとうと言って開始したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Chairman, I would like to start by saying thank you a lot of excellent important contribution of the European Council of you in the front of the Stockholm of discussion.

INTO JAPANESE

議長、私はあなたの議論のストックホルムの前のあなたの欧州理事会の優れた重要な貢献をたくさんありがとうと言って開始したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Chairman, I would like to start by saying thank you a lot of excellent important contribution of your European Council in front of your discussion Stockholm.

INTO JAPANESE

議長、私はあなたの議論ストックホルムの前であなたの欧州理事会の優れた重要な貢献をたくさんありがとうと言って開始したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Chairman, I would like to start by saying thank you a lot of excellent important contribution of your European Council in front of your discussion Stockholm.