YOU SAID:

Mr. Sandman. Who cries so loud in the middle of the night while the wives are sleeping?

INTO JAPANESE

サンドマンさん。妻たちが寝ている真夜中に大声で泣くのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Sandman. Who cries aloud in the middle of the night while their wives are asleep?

INTO JAPANESE

サンドマン。妻が寝ている真夜中に大声で泣くのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Sandman. Who cries aloud in the middle of the night while his wife is sleeping?

INTO JAPANESE

サンドマン。妻が寝ている真夜中に大声で泣くのは誰?

BACK INTO ENGLISH

Sandman. Who cries aloud in the middle of the night while his wife is sleeping?