YOU SAID:

Mr warble can’t get COOCHIE so the COOCHIE monster gonna eat his stick he has so many chins

INTO JAPANESE

ミスター・ウォーブルはクッチーを手に入れることができないので、クッチーのモンスターは彼の棒を食べるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Because Mr. Wobble can not get Cucche, Cucchin's monster intends to eat his stick.

INTO JAPANESE

ミスター・ウォブルはクッケを得ることができないので、クッキンのモンスターは彼の棒を食べようとしている。

BACK INTO ENGLISH

Since Mr. Wobble can not get a cuck, the Cookin monster is about to eat his stick.

INTO JAPANESE

ミスターウォーブルは檻を手に入れることができないので、クッキンの怪物は彼の棒を食べようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Because Mr. Wobble can not get a cage, the monster of Cookin is about to eat his stick.

INTO JAPANESE

ミスターウォーブルはケージを手に入れることができないので、クッキンの怪物は彼の棒を食べようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Because Mr. Warbles can not get a cage, a monster of cookies is about to eat his stick.

INTO JAPANESE

Mr. Warblesはケージを手に入れることができないので、クッキーの怪物が彼の棒を食べようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Since Mr. Warbles can not get the cage, a cookie monster is about to eat his stick.

INTO JAPANESE

Mr. Warblesはケージを手に入れることができないので、クッキーモンスターが彼の棒を食べようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Because Mr. Warbles can not get the cage, the cookie monster is about to eat his stick.

INTO JAPANESE

Mr. Warblesはケージを手に入れることができないので、クッキーモンスターは彼の棒を食べようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Is Warbles Mr. cannot pick up the cage, so he sticks with cookie monster and has.

INTO JAPANESE

牛皮腫氏はケージ、取り上げることができないので、彼はクッキー モンスターのスティックし、です。

BACK INTO ENGLISH

Took the cow with his cage, can not be raised, so he is, and stick cookie monster.

INTO JAPANESE

彼のケージの牛を取り、彼は、起こされないこと、スティック クッキー モンスター。

BACK INTO ENGLISH

Stick cookie monster that took the cattle of his cage, he is to avoid being sued.

INTO JAPANESE

彼のケージの牛を取りスティック クッキー モンスター、彼は訴えを避けるためです。

BACK INTO ENGLISH

It is a stick cookie monster, he appeals to avoid the cow of his cage to take.

INTO JAPANESE

スティック クッキー モンスターは、彼を取る彼のケージの牛を避けるためにアピールします。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to avoid the cage for him to take his beef stick cookie monster.

INTO JAPANESE

彼の肉棒クッキー モンスターを取るために彼のケージを避けるためにアピールします。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to avoid his cage to take his meat stick cookie monster.

INTO JAPANESE

彼の肉棒クッキー モンスターを取る彼のケージを避けるためにアピールします。

BACK INTO ENGLISH

He takes his meat stick cookie monster cages to avoid appeals.

INTO JAPANESE

彼は彼の肉棒に控訴を避けるためにクッキー モンスター ケージを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Take the cookie monster cages to avoid his appeal on his meat rod.

INTO JAPANESE

彼の肉棒に彼の魅力を避けるためにモンスター ケージ クッキーを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take the cookie monster cages to avoid his appeal on his meat rod.