YOU SAID:

mrs cherry and mrs ward are secretly sisters in disguise but don't show it at school

INTO JAPANESE

ミセス・チェリーとミセス・ウォードは変装した密かに姉妹ですが、学校ではそれを見せません

BACK INTO ENGLISH

Mrs Cherry and Mrs Ward are secretly sisters in disguise but don't show it at school

INTO JAPANESE

ミセス・チェリーとミセス・ウォードは変装した密かに姉妹ですが、学校ではそれを見せません.

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Cherry and Mrs. Ward are secretly sisters in disguise, but they don't show it at school.

INTO JAPANESE

チェリー夫人とウォード夫人は変装した密かに姉妹ですが、学校ではそれを見せません。

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Cherry and Mrs. Ward are secretly sisters in disguise, but don't show it at school.

INTO JAPANESE

チェリー夫人とウォード夫人は変装した密かに姉妹ですが、学校ではそれを見せません。

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Cherry and Mrs. Ward are secretly sisters in disguise, but do not show it at school.

INTO JAPANESE

チェリー夫人とウォード夫人は変装した密かに姉妹ですが、学校ではそれを見せません。

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Cherry and Mrs. Ward are secretly sisters in disguise, but don't show it at school.

INTO JAPANESE

チェリー夫人とウォード夫人は変装した密かに姉妹ですが、学校ではそれを見せません。

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Cherry and Mrs. Ward are secretly sisters in disguise, but don't show it at school.