Translated Labs

YOU SAID:

"Multiple unknown aircraft have been detected, the FAA has initiated a full ground stop, and all military air bases have been put on high alert, please stay on frequency for further information. O2P out."

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上停止を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢に置かれています。さらなる情報を得るために頻繁に待機してください。O2Pはアウトです。」

BACK INTO ENGLISH

“Multiple unknown aircraft have been detected, the FAA has initiated a complete ground shutdown, and all military air bases are on high alert. Stand by frequently for further information. O2P It's out."

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上閉鎖を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢にあります。さらに詳しい情報を入手できるよう、頻繁に待機してください。 O2P アウトです。」

BACK INTO ENGLISH

"Multiple Unknown Aircraft Detected, FAA Begins Complete Ground Shutdown, All Military Air Bases Are On High Alert. Stand By Frequently For More Information. O2P Is Out." ."

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上閉鎖を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢にあります。詳細情報を得るために頻繁に待機してください。O2Pは終了しました。」 。」

BACK INTO ENGLISH

“Multiple Unknown Aircraft Detected, FAA Begins Complete Ground Shutdown, All Military Air Bases Are On High Alert. Stand By Frequently For More Information, O2P Has Ended ." ”

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上閉鎖を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢にあります。詳細については、O2P が終了しましたので、頻繁に待機してください。" "

BACK INTO ENGLISH

“Multiple unknown aircraft have been detected, the FAA has initiated a complete ground shutdown, and all military air bases are on high alert. Stay tuned for more information as O2P has ended. " "

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上閉鎖を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢にあります。 O2P は終了したため、詳細については続報をお待ちください。 「」

BACK INTO ENGLISH

“Multiple unknown aircraft have been detected, the FAA has initiated a complete ground shutdown, and all military air bases are on high alert.

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上閉鎖を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢にあります。

BACK INTO ENGLISH

"Multiple unknown aircraft have been detected, the FAA has initiated a complete ground shutdown, and all military air bases are on high alert.

INTO JAPANESE

「複数の未知の航空機が検出され、FAAは完全な地上閉鎖を開始し、すべての軍の航空基地は厳戒態勢にあります。

BACK INTO ENGLISH

"Multiple unknown aircraft have been detected, the FAA has initiated a complete ground shutdown, and all military air bases are on high alert.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Aug09
11
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
1
votes