YOU SAID:

Musicals in the 40's really stood the test of time... But have you noticed thata lot of those Musicals in that time period were released by RKO Pictures?

INTO JAPANESE

40年代のミュージカルは本当に時間の試練に耐えました.しかし、あなたはその期間のそれらのミュージカルの多くがRKOピクチャーズによってリリースされたことを気づいたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

40's musicals really endured the test of time. But have you noticed that many of those musicals in that period were released by RKO Pictures?

INTO JAPANESE

40年代のミュージカルは本当に時間の試練に耐えました。しかし、その期間のミュージカルの多くはRKOピクチャーズによってリリースされたことに気づきましたか?

BACK INTO ENGLISH

The musicals of the 40's really endured the test of time. But did you notice that many of the musicals in that period were released by RKO Pictures?

INTO JAPANESE

40年代のミュージカルは本当に時間の試練に耐えました。しかし、その期間のミュージカルの多くはRKOピクチャーズによってリリースされていることに気づきましたか?

BACK INTO ENGLISH

The musicals of the 40's really endured the test of time. But did you notice that many of the musicals in that period were released by RKO Pictures?