YOU SAID:

Mustard seeds remind me of child birth

INTO JAPANESE

マスタードシードは私に出産を思い出させます

BACK INTO ENGLISH

Mustard Seed Remembers Me To Give Birth

INTO JAPANESE

マスタードシードは私が出産したことを覚えている

BACK INTO ENGLISH

Mustard Seed remembers that I gave birth

INTO JAPANESE

マスタードシードは私が出産したことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

Mustard Seed remembers that I gave birth