YOU SAID:

My a baby was sick all over the pancakes next to the dog

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは、犬の隣のパンケーキのいたるところに病気だった

BACK INTO ENGLISH

My baby was sick everywhere in the pancake next to the dog

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは、犬の隣のパンケーキのどこにでも病気だった

BACK INTO ENGLISH

My baby was sick anywhere in the pancake next to the dog

INTO JAPANESE

私の赤ん坊は犬の隣のパンケーキのどこにでも病気だった

BACK INTO ENGLISH

My baby was sick anywhere in the pancake next to the dog