YOU SAID:

my auntie danced inside the dishwasher soap

INTO JAPANESE

私の叔母は食器洗い機の石鹸の中で踊った

BACK INTO ENGLISH

My aunt danced in the dishwasher soap

INTO JAPANESE

叔母は食器洗い機の石鹸で踊っていた

BACK INTO ENGLISH

My aunt was dancing with dishwasher soap

INTO JAPANESE

叔母は食器洗い機の石鹸で踊っていた

BACK INTO ENGLISH

My aunt was dancing with dishwasher soap