YOU SAID:

My aunts tent found a red light running on my spoon. I tried to fry the lid, but then my watch walked away!

INTO JAPANESE

叔母のテントで、私のスプーンに赤いライトが点灯しているのを見つけました。蓋を揚げようとしたのですが、時計がどこかへ行ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I found a red light on my spoon in my aunt's tent. I tried to fry the lid, but the clock went somewhere.

INTO JAPANESE

叔母のテントの中でスプーンに赤いライトが付いているのを見つけました。蓋を揚げようとしましたが、時計がどこかに行ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I found a red light on a spoon in my aunt's tent. I tried to fry the lid, but the clock went somewhere.

INTO JAPANESE

私は叔母のテントの中でスプーンに赤い光を見つけました。蓋を揚げようとしましたが、時計がどこかに行ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I found a red light on a spoon in my aunt's tent. I tried to fry the lid, but the clock went somewhere.