YOU SAID:

My baby is on fire and in water while I am doing the dishes

INTO JAPANESE

私が料理をしている間、私の赤ちゃんは火がついていて水中にいます

BACK INTO ENGLISH

My baby is on fire and underwater while I cook

INTO JAPANESE

私が料理をしている間、私の赤ちゃんは火事で水中にいます

BACK INTO ENGLISH

My baby is underwater in a fire while I cook

INTO JAPANESE

私が料理をしている間、私の赤ちゃんは火の中に水中にいます

BACK INTO ENGLISH

My baby is underwater in the fire while I cook

INTO JAPANESE

私が料理をしている間、私の赤ちゃんは火の中に水中にいます

BACK INTO ENGLISH

My baby is underwater in the fire while I cook