YOU SAID:
my baguette is lost, i must have been skiing on the neighbors' car. I forgot to crash it
INTO JAPANESE
私のバゲットは紛失しています。私は隣人の車でスキーをしていたに違いありません。私はそれをクラッシュするのを忘れた
BACK INTO ENGLISH
My baguette is lost. I must have skied with my neighbor's car. I forgot to crash it
INTO JAPANESE
私のバゲットは失われています。私は隣人の車でスキーする必要があります。私はそれをクラッシュするのを忘れた
BACK INTO ENGLISH
My baguette is lost. I need to ski with my neighbor's car. I forgot to crash it
INTO JAPANESE
私のバゲットは失われています。私は隣人の車でスキーする必要があります。私はそれをクラッシュするのを忘れた
BACK INTO ENGLISH
My baguette is lost. I need to ski with my neighbor's car. I forgot to crash it
You've done this before, haven't you.
