YOU SAID:

My bead is making noises so I think it might be giving up and breaking down.

INTO JAPANESE

私のビードは音を立てているので、それはあきらめて壊れているかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since my bead is making noise, I think it may be giving up and breaking.

INTO JAPANESE

私のビーズが音を立てているので、私はそれがあきらめて壊れるかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since my beads are making noise, I think it may give up and break.

INTO JAPANESE

私のビーズは音を立てているので、それはあきらめて壊れるかもしれないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since my beads are making noise, I think it may give up and break.