YOU SAID:

My behaviour is getting better the longer I think about mushrooms

INTO JAPANESE

私の行動はキノコについてもっと長く考えています

BACK INTO ENGLISH

My behavior is thinking about mushroom longer

INTO JAPANESE

私の行動はキノコを長く考えている

BACK INTO ENGLISH

My actions are longing for mushrooms

INTO JAPANESE

私の行動はキノコに憧れている

BACK INTO ENGLISH

My behavior admire mushrooms

INTO JAPANESE

私の行動はキノコを賞賛する

BACK INTO ENGLISH

My action praises mushrooms

INTO JAPANESE

私の行動はキノコを賞賛する

BACK INTO ENGLISH

My action praises mushrooms