YOU SAID:

My best friend lives in Texas and his girlfriend abuses him. I live in Germany and there's nothing I can do for him.

INTO JAPANESE

私の親友はテキサスに住んでいて、彼のガールフレンドは彼を虐待しています。私はドイツに住んでいて、彼のためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend lives in Texas and his girlfriend is abusing him. I live in Germany and there is nothing I can do for him.

INTO JAPANESE

私の親友はテキサスに住んでいて、彼のガールフレンドは彼を虐待しています。私はドイツに住んでいるので、彼のためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend lives in Texas and his girlfriend abuses him. I live in Germany, so there is nothing I can do for him.

INTO JAPANESE

私の親友はテキサスに住んでいて、彼のガールフレンドは彼を虐待しています。私はドイツに住んでいるので、彼のためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend lives in Texas and his girlfriend is abusing him. I live in Germany, so there is nothing I can do for him.

INTO JAPANESE

私の親友はテキサスに住んでいて、彼のガールフレンドは彼を虐待しています。私はドイツに住んでいるので、彼のためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend lives in Texas and his girlfriend is abusing him. I live in Germany, so there is nothing I can do for him.