YOU SAID:

My big dang darn ding wong dong

INTO JAPANESE

ものすごくウォン ピンポーン私大きなダン

BACK INTO ENGLISH

Darn Ding Dong won my big Dan

INTO JAPANESE

ものすごく鼎ドンウォン私大きいダン

BACK INTO ENGLISH

One very big Ding Dong-won me Dan

INTO JAPANESE

1 つの非常に大きなピンポーン ウォン私ダン

BACK INTO ENGLISH

One very big Ding Dong won me Dan

INTO JAPANESE

私はダンを獲得、1 つ非常に大きな洞鼎

BACK INTO ENGLISH

I get Dan, one very big Ding Dong

INTO JAPANESE

私はダンは、1 つの非常に大きな鼎洞を得る

BACK INTO ENGLISH

I get one very big Ding Dong Dan

INTO JAPANESE

私は 1 つの非常に大きな鼎ドン ダンを得る

BACK INTO ENGLISH

I get one very big Ding Dong Dang

INTO JAPANESE

私は 1 つ非常に大きな鼎ドンダンを得る

BACK INTO ENGLISH

I get a very big Ding Dong Dang

INTO JAPANESE

私は、非常に大きな鼎ドンダンを得る

BACK INTO ENGLISH

I get a very big Ding Dong Dang