YOU SAID:

My body just doesn't move like that. I've got beautiful, long dancer's legs, but my belly... I put a lot of Chipotle into it. So it just hangs out.

INTO JAPANESE

私の体はちょうどそのように動きません。私は美しい、長いダンサーの足を持っていますが、私の腹...私はそれにチポトレをたくさん入れました。だからそれはたむろします。

BACK INTO ENGLISH

My body just doesn't move that way. I have beautiful, long dancer legs, but my belly ... I put a lot of Chipotle in it. So it hangs out.

INTO JAPANESE

私の体はそのように動かないだけです。私は美しい、長いダンサーの足を持っていますが、私の腹は...私はそれにチポトレをたくさん入れました。だからたむろします。

BACK INTO ENGLISH

My body just doesn't move that way. I have beautiful, long dancer legs, but my belly ... I put a lot of Chipotle in it. So hang out.

INTO JAPANESE

私の体はそのように動かないだけです。私は美しい、長いダンサーの足を持っていますが、私の腹は...私はそれにチポトレをたくさん入れました。だからたむろします。

BACK INTO ENGLISH

My body just doesn't move that way. I have beautiful, long dancer legs, but my belly ... I put a lot of Chipotle in it. So hang out.