YOU SAID:

my bones are brittle and fragile

INTO JAPANESE

私の骨はもろくてもろい

BACK INTO ENGLISH

My bones are fragile

INTO JAPANESE

私の骨は壊れやすい

BACK INTO ENGLISH

My bones are fragile