YOU SAID:

My buddy Henry Bartholomew Dinglenut got arrested for putting a TNT in a daycare center.

INTO JAPANESE

仲間のヘンリー・バーソロミュー・ディングレナットがTNTを保育所に入れて逮捕された

BACK INTO ENGLISH

My buddy, Henry Bartholomew Dinglenut, was arrested for putting TNT in a nursery.

INTO JAPANESE

相棒のヘンリー・バーソロミュー・ディングレナットはTNTを保育園に入れたことで逮捕されました

BACK INTO ENGLISH

My partner, Henry Bartholomew Dinglenut, was arrested for putting TNT in a nursery.

INTO JAPANESE

パートナーのヘンリー・バーソロミュー・ディングレナットはTNTを保育園に入れたことで逮捕されました

BACK INTO ENGLISH

My partner, Henry Bartholomew Dinglenut, was arrested for putting TNT in a nursery.