YOU SAID:

My cat didn't eat barfed and a hairball and maybe ate the dishwasher when the dog refused to eat its barf

INTO JAPANESE

私の猫はバーフと毛玉を食べず、犬がバーフを食べるのを拒否したときに食器洗い機を食べたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

My cat did not eat barbs and pills and might have eaten a dishwasher when the dog refused to eat barbs

INTO JAPANESE

私の猫はとげと丸薬を食べなかったし、犬がとげを食べることを拒否したときに食器洗い機を食べたかもしれない

BACK INTO ENGLISH

My cat did not eat thorns and pills and might have eaten a dishwasher when the dog refused to eat thorns

INTO JAPANESE

私の猫はいばらや丸薬を食べず、犬がいばらを食べることを拒否したときに食器洗い機を食べたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

My cat did not eat thorns or pills and might have eaten a dishwasher when the dog refused to eat thorns

INTO JAPANESE

私の猫はとげや丸薬を食べず、犬がとげを食べることを拒否したときに食器洗い機を食べた可能性があります

BACK INTO ENGLISH

My cat did not eat thorns or pills and may have eaten a dishwasher when the dog refused to eat thorns

INTO JAPANESE

私の猫はいばらや丸薬を食べず、犬がいばらを食べることを拒否したときに食器洗い機を食べた可能性があります

BACK INTO ENGLISH

My cat did not eat thorns or pills and may have eaten a dishwasher when the dog refused to eat thorns