YOU SAID:
my cat peep peeps when you pet her (and growls , and hisses) therefore her namesake!
INTO JAPANESE
私の猫は、あなたが彼女を撫でるとピーピーピーピーと鳴く（そしてうなり声とシューシュー音を立てる）ので、彼女の同名です！
BACK INTO ENGLISH
My cat is her namesake because she meows (and growls and hisses) when you pet her!
INTO JAPANESE
私の猫は、あなたが彼女を撫でるとニャーと鳴く（そしてうなり声とシューシュー音を立てる）ので、彼女の同名です。
BACK INTO ENGLISH
My cat is her namesake because she meows (and growls and hisses) when you pet her.
INTO JAPANESE
私の猫は、あなたが彼女を撫でるとニャーと鳴く（そしてうなり声とシューシュー音を立てる）ので、彼女の同名です。
BACK INTO ENGLISH
My cat is her namesake because she meows (and growls and hisses) when you pet her.
This is a real translation party!
