YOU SAID:

My cat won't leave me the f alone

INTO JAPANESE

私の猫は私にfを放っておかない

BACK INTO ENGLISH

My cat won't leave me f

INTO JAPANESE

私の猫は私を残さない

BACK INTO ENGLISH

My cat won't leave me.

INTO JAPANESE

私の猫は私を置き去りにしません。

BACK INTO ENGLISH

My cat doesn't leave me behind.

INTO JAPANESE

私の猫は私を置き去りにしません。

BACK INTO ENGLISH

My cat doesn't leave me behind.