YOU SAID:

my cheeseburger fantasy includes drawers that are full of clean socks, but not in my size

INTO JAPANESE

私のチーズバーガーのファンタジーには、きれいな靴下でいっぱいの引き出しが含まれていますが、私のサイズではありません

BACK INTO ENGLISH

My cheeseburger fantasy includes a drawer full of pretty socks, but not my size

INTO JAPANESE

私のチーズバーガーのファンタジーには、かわいい靴下でいっぱいの引き出しが含まれていますが、私のサイズではありません

BACK INTO ENGLISH

My cheeseburger fantasy includes a drawer full of cute socks, but not my size

INTO JAPANESE

私のチーズバーガーのファンタジーには、かわいい靴下でいっぱいの引き出しが含まれていますが、私のサイズではありません

BACK INTO ENGLISH

My cheeseburger fantasy includes a drawer full of cute socks, but not my size