YOU SAID:

my chicken loves chicken with a side of chicken

INTO JAPANESE

私の鶏鶏の鶏の側を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Love on the side of my chicken chicken chicken.

INTO JAPANESE

私チキン チキン側が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the chicken chicken side.

INTO JAPANESE

私はチキンチキンサイドが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like chicken chicken side.

INTO JAPANESE

私はチキンチキンサイドが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like chicken chicken side.