YOU SAID:

my chicken will have been very well three weeks ago

INTO JAPANESE

私の鶏は、非常によく 3 週間前であろう

BACK INTO ENGLISH

My chicken very well would be 3 weeks ago

INTO JAPANESE

私のチキン 3 週間前が非常によくなります。

BACK INTO ENGLISH

My chicken three weeks ago very well.

INTO JAPANESE

私 3 週間前を非常によくチキンします。

BACK INTO ENGLISH

Me 3 weeks ago very good chicken the.

INTO JAPANESE

私は 3 週間前非常に良い鶏。

BACK INTO ENGLISH

I'm 3 weeks ago very good chicken.

INTO JAPANESE

私は 3 週間前に非常に良いチキン。

BACK INTO ENGLISH

I'm 3 weeks ago very good chicken.