YOU SAID:

my coconut is a bluish colour and it is so hairy and it also somehow has legs

INTO JAPANESE

私のココナッツは青みがかった色で、とても毛むくじゃらで、どういうわけか足があります

BACK INTO ENGLISH

My coconut is bluish in color, very hairy and somehow has legs

INTO JAPANESE

私のココナッツは色が青みがかっていて、とても毛むくじゃらで、どういうわけか足があります

BACK INTO ENGLISH

My coconut is bluish in color, very hairy and somehow has legs