YOU SAID:

My cries for help are but screams in the darkness

INTO JAPANESE

助けのための私の叫びが闇の中で悲鳴が

BACK INTO ENGLISH

Cries for help me in the darkness scream

INTO JAPANESE

私闇の叫びで助けを求める叫び

BACK INTO ENGLISH

My cry for help in a cry in the dark

INTO JAPANESE

暗いの叫びに私の叫び

BACK INTO ENGLISH

Dark cry I cry

INTO JAPANESE

暗い泣く泣く

BACK INTO ENGLISH

Dark tears

INTO JAPANESE

暗い涙

BACK INTO ENGLISH

Dark tears