YOU SAID:

My crush is an idiot. He doesnt like me back. No boy has ever liked me before (that i know of)

INTO JAPANESE

私のときめきはバカです。彼は私を好きではない。今まで私を好きになった男の子はいない(私が知っている)

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid. He doesn't like me. No boy has ever liked me (I know)

INTO JAPANESE

私は愚かです。彼は私を好きではない。私を好きになった男の子はいない(私は知っている)

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid. He doesn't like me. No boy has made me like (I know)

INTO JAPANESE

私は愚かです。彼は私を好きではない。男の子は私を好きにしていない(私は知っている)

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid. He doesn't like me. Boys don't like me (I know)

INTO JAPANESE

私は愚かです。彼は私を好きではない。男の子は私を好きではない(私は知っている)

BACK INTO ENGLISH

I'm stupid. He doesn't like me. Boys don't like me (I know)