YOU SAID:

my dad left me at two bins

INTO JAPANESE

私のお父さんは2つのビンに私を残しました

BACK INTO ENGLISH

My dad left me in two bottles

INTO JAPANESE

私の父は私を2本の瓶に入れた

BACK INTO ENGLISH

My father put me in two bottles

INTO JAPANESE

私の父は私を2本の瓶に入れました

BACK INTO ENGLISH

My father put me in two bottles